(Translated by Google)
I had been suffering from fatigue and numbness in my right leg for a year and a half due to a stiff piriformis muscle interfering with the sciatic nerve. I finally came here because I couldn't bear it any longer, and I was surprised that the symptoms disappeared after just one treatment.
I expect the symptoms to recur because I have a sedentary job, but I will try to prevent it by doing the stretches you taught me.
The stiffness in my right shoulder muscles didn't go away after just one treatment, but I will continue stretching and visit about once a month to discuss the condition and any problems.
(Translated by Google)
After giving birth, I had pain in my pubic bone, but thanks to your treatment, the pain has gone away. Recently, I've been suffering from knee pain and neck and shoulder problems, so I've been coming to you for treatment.
Every time, you listen to what's bothering me and tailor the treatment to my needs. The amount of pressure is just right, not too painful, and it feels great.
I'm very grateful that I can bring my baby with me.
I look forward to working with you again in the future.
(Translated by Google)
I've been coming here once every 10 days at my request. I've always had terrible neck and shoulder stiffness, especially in my neck, and nothing I tried—acupuncture, chiropractic, massage—had helped. But thanks to you, my neck stiffness has recently started to ease. The doctor is also very kind and I feel at ease entrusting myself to them. I will continue to come here, so thank you in advance.
(Translated by Google)
I started coming here because I had severe shoulder stiffness. My rounded shoulders, which had been bothering me, have improved and the pain in my back has disappeared. The doctor listens to me kindly, so I can receive treatment in a relaxed atmosphere.
(Translated by Google)
I always receive very accurate advice and treatment, and I leave with my stiff shoulders feeling refreshed! I would like to continue coming here!
(Translated by Google)
My shoulder pain became so bad that I couldn't lift it, so I started going to the doctor regularly. They listen to my physical condition during each treatment, and I've been able to live comfortably without any worsening.
(Translated by Google)
I suffer from stiff shoulders and severe headaches, so I'm getting treatments on my upper body. My headaches have gotten much less severe, and my body feels lighter. I plan to continue going.
(Translated by Google)
I went there because I had been suffering from persistent lower back pain and headaches.
I received massage and chiropractic treatment for my lower back pain. After the treatment, my body felt so much lighter. I also received a head massage, which relieved my headache and allowed me to feel comfortable. The therapist was very friendly and easy to talk to, and they even taught me some stretching exercises, which was great! ⭐︎
I would definitely like to go again!!
Shinyu
2024-09-05
親切な人で、おすすめします。
(Translated by Google)
He's a kind person, and I recommend him.
(Translated by Google)
It's been almost a year since I first received treatment from you. Before I knew it, the severe back pain that had plagued me for years was gone. After the treatment, I could breathe more easily and I felt motivated to work hard again. Thanks to you, I can now endure my hard work. Thank you very much. I look forward to your continued support.
(Translated by Google)
This was my first visit. The pressure was just right—not too strong, not too weak! I felt incredibly refreshed after the treatment, and I think my posture has improved. The therapist was very friendly; during the treatment, they explained my current physical condition, gave me advice on prevention, and we even talked about completely unrelated things. The 60 minutes flew by!
(Translated by Google)
I go here for postpartum pelvic adjustment. The clinic is clean and the doctor is cheerful and kind, and he listens carefully to any pain or areas of concern each time and focuses on those areas, so I feel very refreshed after the session. There is no pushy sales pitch, so it's an easy place to visit.
(Translated by Google)
I came here because I had back pain.
Thanks to the careful attention and treatment, I feel much better!
They also taught me some self-care tips, so I'll try to do those myself!
Yuuki
2021-06-09
話しやすい先生でした。
オープンしたばかりで、とても一生懸命に体をみてくれます。
病院では聞いてくれないことや、みてくれないところまで親身になってくれました。
(Translated by Google)
The doctor was easy to talk to.
He's just opened, so he's really diligently examining my body.
He was very kind and helped me with things that hospitals don't ask about or address.
(Translated by Google)
I went there when it opened in April.
The director has a great personality. He listens to what I have to say and treats me accordingly.
The doctor is still young, but he has trained hard and his skills are outstanding. I'll stop by on my way home from work if I need anything.
The inside of the clinic has a tropical resort feel,
and the atmosphere is very relaxing.
(Translated by Google)
I went to check it out since it had just opened! It was a calm and relaxing space, and the head doctor was very friendly and cheerful! I felt so refreshed afterwards! I would like to go again!
Daisuke Hariyama
梨状筋が固くなり、坐骨神経に干渉する事による右足のだるさ、しびれに1年半悩まされていましたが、耐えきれなくなってうかがったこちらで、1度の施術により症状が無くなったので、驚きました。
座り仕事のため、再発はすると思いますが、教えて頂いたようにストレッチをして、予防したいと思います。
右肩の筋肉のゴリゴリは、さすがに1度の施術では治りませんでしたが、これもストレッチしつつ、月に1度程度伺って、状態や問題点を伺いたいと思います。
(Translated by Google)
I had been suffering from fatigue and numbness in my right leg for a year and a half due to a stiff piriformis muscle interfering with the sciatic nerve. I finally came here because I couldn't bear it any longer, and I was surprised that the symptoms disappeared after just one treatment.
I expect the symptoms to recur because I have a sedentary job, but I will try to prevent it by doing the stretches you taught me.
The stiffness in my right shoulder muscles didn't go away after just one treatment, but I will continue stretching and visit about once a month to discuss the condition and any problems.
オヤイヅ
産後、恥骨が痛くお世話になりおかげさまで痛みがなくなりました。最近は膝の痛みや首肩が気になりお世話になってます。
毎回体の気になるところを聞いてくださり、それに合わせた施術をしてくださいます。痛すぎない絶妙な力加減で、とても気持ちいいです。
赤ちゃんを連れていってもOKなのが、とてもありがたいです。
今後ともよろしくお願いします。
(Translated by Google)
After giving birth, I had pain in my pubic bone, but thanks to your treatment, the pain has gone away. Recently, I've been suffering from knee pain and neck and shoulder problems, so I've been coming to you for treatment.
Every time, you listen to what's bothering me and tailor the treatment to my needs. The amount of pressure is just right, not too painful, and it feels great.
I'm very grateful that I can bring my baby with me.
I look forward to working with you again in the future.
小澤知里
私の希望で10日に一度通わせて頂いております。昔から首、肩、特に首のこりが酷く、鍼灸やカイロプラクティック、マッサージと何をしても改善しなかったのですが、お陰様で最近は首のこりが楽になってきました。先生もとても優しい雰囲気の方で安心してお任せ出来ます。これからも通うのでよろしくお願い致します。
(Translated by Google)
I've been coming here once every 10 days at my request. I've always had terrible neck and shoulder stiffness, especially in my neck, and nothing I tried—acupuncture, chiropractic, massage—had helped. But thanks to you, my neck stiffness has recently started to ease. The doctor is also very kind and I feel at ease entrusting myself to them. I will continue to come here, so thank you in advance.
snowmk
肩こりがひどく通い始めました。気になっていた巻き肩も改善され背中の辛さも無くなりました。先生も優しく話を聞いてくれて落ち着いて施術を受けられます
(Translated by Google)
I started coming here because I had severe shoulder stiffness. My rounded shoulders, which had been bothering me, have improved and the pain in my back has disappeared. The doctor listens to me kindly, so I can receive treatment in a relaxed atmosphere.
渡辺あすか
いつもとても的確なアドバイスと施術をしていただき、凝っていた肩もスッキリして帰ることができます！これからも通いたいと思います！
(Translated by Google)
I always receive very accurate advice and treatment, and I leave with my stiff shoulders feeling refreshed! I would like to continue coming here!
しずかつかだ
肩があがらないほど痛くなりみてもらって依頼定期的に通っています。毎回体の調子を聞きながら施術してくださり、悪化なく快適に過ごせています。
(Translated by Google)
My shoulder pain became so bad that I couldn't lift it, so I started going to the doctor regularly. They listen to my physical condition during each treatment, and I've been able to live comfortably without any worsening.
真奈美
肩こり、頭痛が酷く、上半身の施術をしてもらっています。頭痛はだいぶ少なくなり、身体も軽くなりました。引き続き、通っていきたいと思います。
(Translated by Google)
I suffer from stiff shoulders and severe headaches, so I'm getting treatments on my upper body. My headaches have gotten much less severe, and my body feels lighter. I plan to continue going.
白山大希
mai Sa
腰痛と頭痛が続いてたので通わせてもらいました。
腰痛でマッサージと矯正をしてもらいました。施術後はとても身体が軽くなりました。ヘッドマッサージもしてもらい、頭痛がなくなり、快適に過ごせました。先生が気さくで、とても話しやすくストレッチ方法も教えてもらいすごく良かったです⭐︎
また通わせていただきたいです！！
(Translated by Google)
I went there because I had been suffering from persistent lower back pain and headaches.
I received massage and chiropractic treatment for my lower back pain. After the treatment, my body felt so much lighter. I also received a head massage, which relieved my headache and allowed me to feel comfortable. The therapist was very friendly and easy to talk to, and they even taught me some stretching exercises, which was great! ⭐︎
I would definitely like to go again!!
Shinyu
親切な人で、おすすめします。
(Translated by Google)
He's a kind person, and I recommend him.
山村淳子
初めてお世話になってから間もなく1年になります。いつの間にか長年悩まされた酷い腰痛が起きなくなりました。施術後は呼吸が楽になり、また頑張って働こうと思えます。おかげさまで激務に耐えられます。ありがとうございます。これからも宜しくお願いいたします。
(Translated by Google)
It's been almost a year since I first received treatment from you. Before I knew it, the severe back pain that had plagued me for years was gone. After the treatment, I could breathe more easily and I felt motivated to work hard again. Thanks to you, I can now endure my hard work. Thank you very much. I look forward to your continued support.
Kaori N
H K
いつもお世話になっております。
(Translated by Google)
thank you always.
佐藤琴美
K MADOKA
はじめてきました。強すぎず弱すぎず、ほんとに丁度いい‼︎施術後はとってもスッキリしたし、姿勢もいつもよくなったと思います。 とっても気さくな先生で、施術中は今の体の状態のことや、予防としてのアドバイスも教えていただいたし、全く関係ない他のことでもお話しして、あっという間の60分でした‼
︎またきます！！
(Translated by Google)
This was my first visit. The pressure was just right—not too strong, not too weak! I felt incredibly refreshed after the treatment, and I think my posture has improved. The therapist was very friendly; during the treatment, they explained my current physical condition, gave me advice on prevention, and we even talked about completely unrelated things. The 60 minutes flew by!
I'll definitely be back!
パンダパパ
T I
しっかりとヒアリング頂いた上で施術をしていただけます。
かなりスッキリして気持ちよかったです。
時間ができたらまた行きたいです。
(Translated by Google)
They listened carefully to my needs before performing the treatment.
I felt incredibly refreshed and relaxed.
I'd like to go again when I have time.
Tomo
産後の骨盤矯正で通っています。清潔感のある院内で、明るく優しい先生が施術してくださいます！
毎回痛みや気になる箇所を丁寧に聞き、重点的にやって下さるので、終わった後もとてもスッキリします。
無理な勧誘もなく、通いやすい整体です。
(Translated by Google)
I go here for postpartum pelvic adjustment. The clinic is clean and the doctor is cheerful and kind, and he listens carefully to any pain or areas of concern each time and focuses on those areas, so I feel very refreshed after the session. There is no pushy sales pitch, so it's an easy place to visit.
yon
背中が痛くて伺いました。
丁寧な対応と施術でかなり良くなりました！
セルフケアなども教えて頂けたので自分でも頑張ってみます！
(Translated by Google)
I came here because I had back pain.
Thanks to the careful attention and treatment, I feel much better!
They also taught me some self-care tips, so I'll try to do those myself!
Yuuki
話しやすい先生でした。
オープンしたばかりで、とても一生懸命に体をみてくれます。
病院では聞いてくれないことや、みてくれないところまで親身になってくれました。
(Translated by Google)
The doctor was easy to talk to.
He's just opened, so he's really diligently examining my body.
He was very kind and helped me with things that hospitals don't ask about or address.
日比野達也
体の状態に合わせて施術してもらえるので凄く良かったです。
色々なマッサージ店に行きましたがどこよりも技術が凄いです。
また宜しくお願いします。
(Translated by Google)
I really appreciated that they tailored the treatment to my physical condition.
I've been to many massage parlors, but their technique is the best I've ever experienced.
I'll definitely be back.
中倉茂子
産後骨盤矯正をやってもらいました。
施術はとても気持ちよく、質問にも分かりやすく説明して頂いたり、アドバイス頂いたりと充実した時間を過ごせました。
ベビーベッドもあり、子供も預かってもらえるのでとても助かりました。
これから頑張って通ってみようと思います!!
(Translated by Google)
I had a postpartum pelvic correction treatment.
The treatment was very relaxing, and I had a very fulfilling time as they explained things clearly and gave me helpful advice.
They also had a baby crib and looked after my child, which was a great help.
I'm going to try to continue going there!
hikaru okumura
新規オープン気になって行ってみました！！
こちらの先生は話をしっかり聞いてくれて、丁寧に対応してくれる方です。
肩こりと腰痛が悩みで伺いましたが、久しぶりに身体が軽くなって気持ちが良いです！！
明るくて清潔感のある院内で女性でも気軽に行きやすい雰囲気でした☆
これからも身体のメンテナンスお願いします☆
(Translated by Google)
I was curious about this newly opened clinic, so I went to check it out!
The doctor here listens carefully and provides attentive care.
I went because I was suffering from stiff shoulders and lower back pain, but for the first time in a long time, my body feels lighter and better!
The clinic is bright and clean, and has a welcoming atmosphere that makes it easy for women to visit.
I'll definitely be getting my body maintained here in the future!
tel n
4月にオープンということで行きました。
とにかく院長先生の人柄がいいです。こちらの話を聞いて施術してくれます。
先生はまだ若いですが、修行をしっかり積んだということで腕前は抜群。何かあったら仕事帰りに寄ろうかと。
院内も南国リゾート感があり、
とてもリラックスできる雰囲気です。
(Translated by Google)
I went there when it opened in April.
The director has a great personality. He listens to what I have to say and treats me accordingly.
The doctor is still young, but he has trained hard and his skills are outstanding. I'll stop by on my way home from work if I need anything.
The inside of the clinic has a tropical resort feel,
and the atmosphere is very relaxing.
Hanako Ohiai
新規オープンと言うことで行ってみました！落ち着いた空間で、院長先生もとても気さくで明るい方でした！すごく身体がスッキリしました！また行きたいと思います！
(Translated by Google)
I went to check it out since it had just opened! It was a calm and relaxing space, and the head doctor was very friendly and cheerful! I felt so refreshed afterwards! I would like to go again!